четверг, 26 октября 2006
16:12

Часто употребляемые японские выражения...

Oriella
Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Разрешите обратиться - Атаки небоиси.

Отлично выглядите - Кимоното херовато.

Клёвый прикид - Симай маё.

Красивый город - Тояма токанава.

читать дальше

URL
Комментарии
26.10.2006 в 18:55

:lol2:

Ничиго себе) А теперь скажи - сама придумала или некоторые фразы действительно на их языке?
URL
26.10.2006 в 18:59

Oriella
Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Что не сама придумала - это точно, нашла на каком-то форуме в разделе "юмор". А вот второй вариант - сама задалась этим вопросом. Надо будет хорошенько "прошерстить" сеть, и узнать - вдруг правда некоторые фразы - на их языке, потому что кое-что придумано, наверняка, но вот соответствует ли другая чась истине? Это хороший вопрос.

Или просто спросить у знатока японского...
URL
26.10.2006 в 19:03

Oriella

А ты значит тож слушаешь современных менестрелей? Там Тэм, Теленис и т.д.?
URL
26.10.2006 в 19:08

Arrigami
Это просто возмутительно, что наши враги имеют наглость иметь достоинства!
Из серии профессии...

Сенопашец - Накосика Сукасена

Проститутка - Атомули Ядолато...



Эх... не помню дальше, у меня где-то тоже это есть))
URL
26.10.2006 в 19:09

Oriella
Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Просто обожаю... Тэм, Лора Московская, Теленис, Хельга, Хелависа (все-таки отношу к менестрелям), Анарион, Сауроныч, Лора Бочарова, Келли, Филигон, Дэн Назгул, Канцлер... Слушаю и наслаждаюсь...
URL
26.10.2006 в 22:47

Вайрэн
Белые крылья, синие перья.
.))) Забавно=)
URL
27.10.2006 в 14:16

Oriella

А я нашла одну ссылку, где есть новые менестрели... Очень даже ничего. Там ещё есть музыка некоторых фильмов. Хочешь скину?
URL
27.10.2006 в 14:42

Oriella
Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Очень хочу!!!!! :sunny:
URL
27.10.2006 в 14:45

Oriella

http://strange-pilgrim.narod.ru/music.html

Там у мельницы есть музыка... Королевна, хотя название совсем другое - Вереск. И короче когда меняется мелодия, идут две струны и концовочка с проездом пальца по струне - я это умею играть))))))))) Потом выучу всю мелодию)

И ещё...

http://starpeople.narod.ru/music3.htm/#sau
URL
27.10.2006 в 17:54

Oriella
Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Спасибо большое! Сейчас я на работе, и к этим сайтам наша компания доступ блокирует, но дома обязательно залезу...

А текст песни "Вереск" - этот, да?



Вереска волны, печальны холмы...

Что впереди... Лишь дорога, дорога...

Скоро пройдем через двери зимы -

вдруг и совсем не заметив порога.





Ждать уж недолго - безжалостный снег,

что позади я оставил, укроет.

И не сомкнуть тяжелеющих век,

и вспоминать очевидно не стоит...





К западу солнце, восходит луна -

день уходящий неслышно проводит.

Вереск темнеет, и ночи стена

нас разделяет, скрывает, уводит.





О, не молчи! Отвечай же скорей!

Я ведь всего лишь твой странник печальный...

Вереск! Скажи мне, в какой же из дней

встал я на путь одинокий и странный?...





Но нет ответа... Молчали холмы...

Вереска волны печально молчали.

И в ожидании скорой зимы,

в звездной ладье небо тихо качали.
URL
27.10.2006 в 20:53

Oriella

Я честно не знаю, есть ли текст у этой мелодии. Я знаю, что есть сама мелодия очень красивая)
URL
29.10.2006 в 16:19

HS Karmannaya Loshad
"Я тебя любила, я тебя спасла, я принесла тебе лёд". (с)
Oriella

Оффтопом: А этот перессказ Пиратов ты видела? :)http://perestrelka.livejournal.com/288313.html
URL
02.11.2006 в 00:20

Oriella
Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Оффтопом: А этот перессказ Пиратов ты видела? http://perestrelka.livejournal.com/288313.html

Нет, не видела, спсибо большое, очень интересно. Прелесть. Особенно:

ТЁРНЕР-СТАРШИЙ: Хе-хе. Срок годности вышел. Не покупай больше палёную водку в Сингапуре. Кстати, я пришёл сказать, что ты, ДЖЕК, уже 13 лет уклоняешься от службы в армии!

ДЖЕК: НЕТ! Я не могу служить! Я пацифист! Я наркоман! Я алкоголик! И вообще этот… самый… ну, ты понял меня.

Да мы поняли все, поняли... :laugh:



Еще прелесть фраза про Мэри-Сью или злое женское привидение; то, каким предстал перед нами Уилл - со своим вопросом "Чо?" и многое другое.. Спасибо!

Ответила бы тебе раньше, но потеряла, в какой теме был этот оффтоповый комментарий, сейчас специально искала...



А ты видела другие упрощенки? И разные другие приколы по Пиратам. Например:

- "Хорошо-Плохо" с точки зрения каждого героя - http://www.johnnydepp.ru/forum/inde...;showtopic=1421

- http://www.kinokadr.ru/articles/200...llpirates.shtml - упрощенный сценарий

- http://www.johnnydepp.ru/forum1/ind...?showtopic=1242 - очень классный рабочий сценарий!

URL
04.11.2006 в 04:50

HS Karmannaya Loshad
"Я тебя любила, я тебя спасла, я принесла тебе лёд". (с)
Oriella

О, я только один читала! Сэнкс, покапаюсь. ))
URL