Летний лагерьwww.diary.ru/~Singh/p148135340.htm — я стараюсь просматривать библиотеку фанфикшена по СПН хотя бы раз в пару недель, все-таки люди там делают большую работу, собирая фики по тематике.
Так образуется довольно удобная база фанфиков, и благодаря этому читатель получает неплохой шанс найти что-то на свой вкус.
Не могу сказать, что я часто там что-то нахожу, но иногда действительно подворачиваются жемчужины.
Взять хотя бы этот переводной фик.
Казалось бы, ничего особенного — просто очередная история про маленьких Винчестеров, но есть в этом фике что-то невозможно искреннее.
В том Дине, который поставил с ног на голову весь летний лагерь, потому что научил мальчишек играть в покер и вырезать настоящие копья, и который плакал в лагере каждую ночь, потому что впервые оказался вдали от брата, безошибочно узнается взрослый Дин. И это здорово.
А еще мне показалось, что фик имеет что-то общее с "Вождем краснокожих" О'Генри.
Если вы не нашли между ними ни малейшего сходства, просто перечитайте реакцию отвечающего за детей в лагере на Дина и размышления Джона Винчестера, третируемого Сэмом. Все еще ничего общего?
Несколько цитат1.
Джон Винчестер и его младший сын. Трехлетний Сэм переживает насчет расставания с братом
Джона разбудил телефонный звонок. Мотельная дверь была широко открыта. Наплевав на телефон, Джон вылетел из комнаты, зовя сына.
- СЭММИ!
Из офиса выбежал дневной мотельный менеджер.
- Здесь! Он в порядке! Он в столовой!
Джон пронесся мимо мужчины, все еще пытающегося что-то объяснить.
- Мы как раз звонили вам…
Сэм оказался в одном из мотельных обеденных фургончиков, периодически опрокидывающих ваши солонки на столы. Джон пробрался внутрь и одним движением подхватил своего странствующего сына. Сэм взвизгнул и решительно втер соль в лицо Джона.
- Что за х… - разразился Джон. – Сэмми! Прекрати! Это жжется! – Он начал ослаблять захват, и Сэм не переставал бороться с ним. – ПРЕКРАТИ ЭТО!
- НЕТ! – упрямо ответили ему. – Надо Дина! Дай! Дай мне! ПЛОХОЙ ПАПОЧКА!
Джона вдруг сильно начали напрягать забавляющиеся лица обслуживающего персонала.
- Я отправил его брата в летний лагерь, - объяснил он.
- Ты бессердечная скотина, - рассмеялся менеджер.
- Вы уловили основную идею, - согласился Джон.
- Нужна соль, - выразил свое мнение Сэм.
Что за черт?
- Для чего тебе нужна соль, Сэмми? – искренне недоумевая, спросил Джон.
- Плохой папочка! Дай Дина! – проорал Сэм и бросил на Джона еще соли. Менеджера согнуло пополам от смеха.
Джон перехватил Сэма поудобнее и, несмотря на настойчивые протесты, прошагал назад к их комнате. Он бесцеремонно спихнул своего младшего сына на постель и захлопнул дверь. Громкий шум напугал Сэма и тот, к счастью, прекратил кричать. Джон рухнул в кресло. Сэм сел на постели и уставился на отца. Джон был слишком потрясен, чтобы делать замечания. Сначала разобраться с главным, - решил он.
- Сэмми, как ты выбрался?
Дверь мотельной комнаты запиралась на засовы с ключами по обе стороны. Это было одной из причин, почему Джон выбрал именно этот мотель.
Напряженный взгляд в его сторону усилился, поэтому Джон решил попробовать другую тактику.
- Это было очень умно, Сэмми. Как ты это сделал? Папа был таким плохим? Он не закрыл дверь?
По лицу Сэма прошла волна ехидной гордости. Хитро глянув в сторону прикроватного столика, Сэм проговорил:
- Откыл ее.
- Открыл ее? – переспросил Джон, поднимаясь с места и направляясь к столику. Он глянул вниз и похолодел. Его чемоданчик с отмычками был небрежно разложен по всему столику. Он даже не представлял, что Сэм понимал, для чего вообще нужны отмычки. Сэм ведь просто не мог…
- Ты взломал замок?! - его голос стремительно повышался. – Нет! Плохо! Тебе нельзя взламывать замки и убегать от папы!
Он не дошел еще до слова «нет», когда Сэм начал орать в ответ:
- Нада пойти за Дином, сейчас! Идем! ИДЕМ. ИДЕМИДЕМИДЕМИДЕМИДЕМ!
Уровень децибел вызвал стук в стену со стороны соседей. Сэм бросился в очередную истерику.
- Перестань! – крикнул Джон, ловя лампу. В голову ему прилетела подушка. – Сэмми! Я серьезно! Поведение!
Сэм разразился слезами, упав поперек кровати и распинывая матрас.
- ХОЧУ ДИИИИИИИИИНААААААА! – причитал Сэм.
Джон вздохнул. День обещал быть очень длинным.
2.
Папа Джон одержим?Он заказал еду в комнату, так как боялся брать Сэма в столовую в таком состоянии. Они оба восстановили напряженное перемирие. Так как Джон не сделал ни одной попытки помочь ему, Сэм сидел на стуле и ел самостоятельно. Джона передернуло от того, какую грязь он разводил. Наконец, Сэм потянулся за солью и не спеша начал вытрясать ее на своего отца.
- Перестань! Черт возьми, Сэмми! Только посмотри, какой тут бардак!
- ПЛОХОЙ ПАПОЧКА!
Джон уже не мог это выносить.
- Сэмми. Сэмми, поговори со мной, малыш. Что случилось? Почему я плохой папа?
Глаза Сэма наполнились слезами.
- ПЛОХОЙ папочка! Я хотю ХОРОШЕГО папу назад! Дай хорошего папочку. Мы подем за Дином!
Джон попытался осмыслить происходящее… Плохой… соль… «хотю хорошего папу» хочу хорошего папу назад…
- О, ну ради бога… Сэмми. Я не одержим только потому, что оставил твоего брата в лагере!
И вопли начались с новой силой.3.
Дин в лагере. Колья и игра в покер
Следующим утром Том отвел ребят к озеру, купаться. Он внимательно следил за Дином. По оценкам Тома, мальчик все еще был «не в норме». Теперь он больше говорил, но лишь в тех случаях, когда кто-нибудь задавал ему прямой вопрос. Том был приободрен тем фактом, что Дин определенно контактировал со всеми, включая младшего брата Марка. Тише, чем большинство парней, - думал Том, - но, возможно, он застенчив от природы.
У Тома было запланировано несколько традиционных скаутских упражнений: основы следопытства, вязание узлов и строгание из дерева. Дин был просто превосходным следопытом, и был более чем счастлив продемонстрировать это остальным. Он начал разговаривать и подхватывать след. К тому времени, как они пообедали и принялись за вязание узлов, вся группа столпилась вокруг мальчика. Том был только рад передать Дину обязанности в просвещении класса. Мальчики вели себя тихо и буквально глотали каждое его слово.
- А это какой? – спросил Том. Узел выглядел слишком сложным для семилетнего парня. Но Дину удалось воспроизвести его без малейшего затруднения, поэтому он не мог просто сочинить его.
В ответ Дин лишь пожал плечами.
- Я не знаю названия. Меня папа научил. – В его голосе отчетливо проступила гордость. – Он служил в морской пехоте.
- Ох, морская пехота? – Том постарался изобразить должное восхищение. Это вполне объясняло навыки по поиску следа и ориентацию на местности. Впервые в лагере, но готов поспорить, не первый раз в походе. - А учил он тебя вырезать из дерева?
Глаза Дина возбужденно загорелись.
- Да сэр. И как безопасно обращаться с ножом тоже.
- Хорошо, тогда почему бы тебе не помочь Марку обучить остальных? – Оба мальчика рванули к столу, и Том улыбнулся. Марк был в лагере закаленным профи, и парни смотрели на него как на старшего. У них с Дином, похоже, образовалось что-то вроде сотрудничества в качестве лидеров этой возрастной группы. Дин уступал Марку в вопросах этикета и званий, а Марк уступал Дину в практической части. Том мог только надеяться, чтобы каждая вылазка лагеря проходила так гладко.
Еще раз осмотрев «класс» и убедившись, что никто не подвергается опасности порезаться притупленными ножами, он отошел за чашечкой кофе.
Его не было меньше 15 минут.
Когда он вернулся, охотничий домик был уже не таким, как прежде. Он был полон шумящих и носящихся повсюду мальчиков с копьями – острющими копьями! Ошеломленный взгляд Тома упал на стол, где он их всех оставил. Сукин сын! Он выстрогал им острые орудия! Этот маленький засранец! Безопасное обращение с ножом, как же!
- ЭЙ! – проорал Том. Вся активность немедленно прекратилась. Том собрался с мыслями. – Все идут на озеро, купаться.
Вся толпа начала стихийное массовое движение.
- Нет. Стойте! Никакого купания с кольями!
Он побрел следом за своей «легкой» группой.
***
К сумеркам порядок был восстановлен. Все копья надежно покоились в одном огромном костре. Дин оказался немного осведомленным в вопросе безопасного разведения огня и заставил Тома вырыть еще один ров и углубить уже имеющийся. «Просто на всякий случай».
После горького опыта с копьями, Том содрогался от мысли, что могло заставить кого-то научить такой предосторожности. Он перевел взгляд на старших мальчиков, играющих в карты, и быстро пересчитал их по головам. По крайней мере, они все были здесь. Он уже начал поворачиваться обратно к младшим мальчикам, когда до его мозга, наконец, дошла картина происходящего.
Не в «карты»! Они играют в покер!
- ЭЙ! – Том подошел к ним. Все парни выжидающе поглядели на него. – Чем вы занимаетесь?
Несколько человек недоуменно переглянулись, словно спрашивая друг друга: «В вопросе есть какой-то подвох?»
- Мы играем в покер, - выдал Марк.
- Вы не можете играть в покер!
Дин выглядел честно и решительно озадаченным.
- Почему нет?
Том почувствовал, как контроль медленно ускользает от него.
- Лагерные правила. Никаких азартных игр.
Они немного побурчали, но прекратили игру, принявшись жарить зефир вместе с младшими мальчиками. Он поймал пару обеспокоенных взглядов в сторону Дина и Марка, а сам Дин продолжал посылать задумчивые взгляды на Тома, но помимо этого вечер они пережили без происшествий. Том усмехнулся, вспомнив, как он «волновался» о том, как бы достать Дина из своей скорлупы. Что ж, по крайней мере, одной заботой теперь было меньше.
Но когда он проводил свой вечерний обход, он услышал плач в палатке Дина. Черт побери. Он рискнул заглянуть внутрь. Дин спал на постели из подушек. Подушки принадлежали другим мальчикам.
- Где ты достал все эти подушки? – спросил он, забыв, что не хотел, чтобы Дин знал, что он застукал его плачущим.
Дин прикрылся, вытирая глаза и притворяясь, будто трет их со сна.
- Выиграл.
Том запоздало понял, что не скомандовал им вернуть все выигрыши в покер. Он хотел было исправить оплошность, но от выражения лица Дина его грудь болезненно сжалась. Мальчик выглядел отчаянно несчастным. Лицо Тома смягчилось. Ночь без подушек никому не повредит. Может, это научит их не играть в азартные игры. Он всегда может вернуть их завтра.
- Спокойной ночи, Дин.
В ответ он получил слабую улыбку.
- Спокойной ночи, сэр.4.
Семилетний Дин и байки у костра«… и для чего ему такие зубы?» – ужаснулся охотник и развернулся, чтобы убежать прочь. «Чтобы сожрать тебя, как ты собирался съесть меня!», - прокричал бугимен, сверкая желтыми глазами. И после этой ночи никто больше не видел этого ленивого охотника. Временами люди думали, что видели кого-то в похожей одежде и верхом на лошади. Но когда они подходили ближе, в свете луны они видели хвост енота… - вкрадчивым шепотом закончил историю Дин.
Том не знал, что сказать. Истории, рассказывающиеся вечером вокруг костра, должны были быть страшными, но не вызывающими психологические травмы. Судя по отсутствующим, перепуганным взглядам, нескольким мальчишкам будут сниться кошмары.
- Что ж, это была очень… выразительная история, Дин, - выдавил из себя Том. – Где ты ее слышал?
- Папа знает много подобного дерь… историй! – с гордостью выложил Дин. Том сдался. Его предложение открыть сторожевой домик и спать там, было принято половиной парней.
Он постоял у камина, следя, чтобы все удобно устроились в своих спальных мешках, а затем забрался в кресло. Дверь перед ним распахнулась, и он повернулся, чтобы поприветствовать запоздалого визитера.
Желтые глаза бугимена сверкнули во тьме, а его глотка разверзлась, чтобы поглотить крики Тома.
Том резко проснулся и рывком подался вперед. В следующем году мы не будем сидеть перед костром по вечерам.
-
-
26.03.2011 в 09:58-
-
26.03.2011 в 21:01А я вот только дня четыре назад на него наткнулась на работе, посоветовала его паре знакомых, покидала в скайп самые яркие моменты...
А потом этот "рекомендательный" пост несколько дней висел у меня в черновиках, все не могла его до ума довести...
Удивительно, но после этого моего совета его теперь уже на Сообществе любителей джена рекламируют.
Думаю вот, есть между этим какая-то связь или это так, просто совпадение ))
-
-
26.03.2011 в 21:07Думаю вот, есть между этим какая-то связь или это так, просто совпадение ))
Да, я видела и ту рекомендацию. Не знаю, есть ли связь. Но, наверно, неплохо, что больше читателей про этот фанфик узнают)
-
-
27.03.2011 в 00:26Ну, девушки, которая там его рекомендовала, нет в моих ПЧ, может, она увидела этот пост через чье-нибудь избранное, а может, тоже проверяла библиотеку по СПН. Это неважно, главное, что у нас так вовремя сошлись мысли.
Но, наверно, неплохо, что больше читателей про этот фанфик узнают)
Главное, чтобы этот фик больше человек прочитало, поэтому чем больше рекламы будет - тем лучше.