18:47 

День святого Патрика

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Не могу не поздравить всех с этим днем – слишком люблю Ирландию, зеленый цвет, ирландские танцы и лепреконов.
Всегда хотела провести этот день в Ирландии, посидеть в настоящем пабе, побродить по улицам Дублина, посмотреть достопримечательности и просто окунуться в атмосферу этой страны…
Или побывать на параде в честь святого Патрика – в Нью-Йорке или Бостоне.
Может быть, когда-нибудь мечта сбудется.

В одной статье о сегодняшнем дне, кстати, прочла:
«В День Святого Патрика полагается выпить хотя бы рюмочку спиртного в каком-нибудь ирландском баре: в этот день все бары становятся ирландскими, а все музыканты – ирландцами.
Предание предписывает, что до того как выпить бокал виски, в бокал необходимо положить лист трилистника (отсюда «растут корни» у фразы «Осушим Трилистник» (drowning the shamrock)».

Жаль, что в этом году одногруппников собрать не удастся, – один уехал в США, вторая упорно трудится в «РИА-Новостях», третья до сих пор не вернулась из Италии...
Может быть, соберемся в следующем, – благо, ирландских пабов, даже таких, где по традиции встречаются иностранцы, в Москве хватает.

А пока я всего лишь собираюсь вечером смотреть фильм «Лепрекон», хотя выбор и может показаться странным.
Необычно отмечать праздники просмотром фильмов ужасов – как бы сильна ни была любовь к ним.

В общем, с праздником всех ирландцев, ирландцев в сердце, и просто тех, кто давно и безнадежно очарован Эйре.






P. S. По Нашему радио с утра говорили, что сегодня еще и день Герасима Грачевника – день, когда на Руси из жилища изгоняли кикимору.
Вот заговор на ее выживание, кстати, может, кому пригодится? :)
Заговор на выживание кикиморы.
«Ах, ты гой еси, кикимора домовая, выходи из горюнина дома скорее, а не то задерут тебя калеными прутьями, сожгут огнем-полымем и черной смолой зальют. Будьте, мои слова, крепки и лепки, крепче камня и булата. Ключ моим словам в небесной высоте, а замок в морской глубине, на рыбе на ките; и никому эту кит-рыбу не добыть, и замок не отпереть, кроме меня (имярек). А кто эту кит-рыбу добудет, и замок мой отопрет, да будет яко древо, палимое молниею».
Хотя, наверное, учитывая, что «старый» и «новый» стили календаря отличаются на 13 дней, этот праздник надо отмечать еще 4 марта.
Тогда получается, что на «Нашем радио» ошиблись?


P.P.S. И не обращайте внимания, что я в последние дни редко появляюсь, ладно? ))
Опять намечаются рабочие выходные – причем, скорее всего, работать мы будем оба дня.
К Ольге, коллеге, приезжают в гости какие-то знакомые, она «великодушно» предложила переложить на меня свои обязанности чтения текстов в ворде (обычно я только сверстанные варианты читаю), а шеф возражать не стал и сказал, что выбор полностью за ней.
Самое грустное, что, если бы гости приехали ко мне, мне явно не разрешили бы увильнуть от рабочих выходных и заявили бы, что моим гостям стоило выбрать для визита какие-нибудь другие субботу и воскресенье, а теперь они сами виноваты и им придется самостоятельно себя развлекать.

Мне бы права выбора точно не оставили.
Двойные стандарты убивают.

Неудивительно, что настроения совсем нет, и весь день вспоминается процитированная Poltavk’ой история:
Когда ребенок был маленький, и у него было плохое настроение, он входил в комнату со словами:
– Никому не здрасьте! (с)

В такие дни, как сегодня, хочется приходить на работу и приветствовать всех именно этой фразой.

А еще я пытаюсь переделать анкету старого персонажа ролевой, превратив его из вампирши в бэнши, полдня читаю разные статьи о том, кто такие бэнши, но уже поняла, - персонажа придется лепить с нуля, переделать ничего не выйдет; а также перевожу рассказ Батчера It’s My Birthday, Too.
Четыре вордовских страницы уже есть, но не решаюсь выложить: все кажется, что переведено мало.
Да и стесняюсь. :shy2: :shuffle2: :shame:

@темы: Ирландия, Будни, Праздники

URL
Комментарии
2010-03-17 в 19:05 

RevelloDrive1630
UberSpuffy and canon whore, illiteracy fighter
она «великодушно» предложила переложить на меня свои обязанности чтения текстов в ворде (обычно я только сверстанные варианты читаю), а шеф возражать не стал и сказал, что выбор полностью за ней.
Так часто с добрыми и бесконфликтными работниками случается. Я сама такая, но сейчас уже научилась говорить "нет".

2010-03-18 в 11:40 

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Так часто с добрыми и бесконфликтными работниками случается. Я сама такая, но сейчас уже научилась говорить "нет".
Может, и я тоже когда-нибудь научусь :)
Пока что-то не очень выходит - с моим шефом спорить трудно.
Несколько раз пыталась, но ничего хорошего из этого не получалось - тут же в ход идут доводы о том, что он может назначить проверку, чем я занимаюсь каждую минуту рабочего времени (на комп специальная система подсчета эффективности сотрудника ставится), и результат проверки никому не понравятся и что вообще-то меня и уволить можно...
А как твое начальство на "нет" реагирует?
Или реагировало поначалу?

URL
2010-03-18 в 12:24 

RevelloDrive1630
UberSpuffy and canon whore, illiteracy fighter
Я работаю учительницей, поэтому у меня ситуация немного другая. Следить за мной каждую минуту никто не может. Но могут дополнительные уроки дать, замены и т.д. Но так как я там пока всего на пол-ставки и крайне им нужна, потому что без меня 4 класса попросту останутся без английского, то никто сейчас меня сильно не напрягает. И ещё я хорошо знаю рабочий кодекс и свои права. Поэтому моё "нет" всегда аргументированно и начальство реагирует нормально.

     

Еще не сгоревшие страницы...

главная