• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:19 

Zapachniało jesienią (песня на польском)

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
На почве того, что в последние дни я стала завсегдатаем сайта про игру "Ведьмак", прохожу моды к этой игре - пока только официальные, но планирую и фанатские (если только они у меня пойдут, не будут "радовать" летающими головами персонажей без тел, исчезающими противниками во время кулачного боя и постоянными вылетами), я вспомнила о песне из фильма "Ведьмак", которую я любила еще тогда, когда смотрела это ужасное кино на видео.
Переделка сюжета там ужасна, Йеннифер, кхм, не имеет ничего общего с Йен из книг и во всем этом нет ничего от того "Ведьмака", который мы знали и любили...
Из всего фильма (сериал я не смотрела и не знаю, что он из себя представляет - расширенную и порезанную версию фильма? Или нечто большее) мне понравились только два момента:
- подбор актера на роль Геральта (да, я считаю, что он красив, и да, я думаю, что он подходит на эту роль) и, пожалуй, Цири (к внешности маленькой княжны у меня тоже никаких претензий).
- музыка.

Сам Лютик, конечно, в фильме кошмарен: слишком стар на вид (Дийкстра говорил о нем: "Мне известно, что тебе около сорока, выглядишь ты на тридцать, думаешь, будто тебе не многим больше двадцати, а поступаешь так, якобы тебе всего лишь десять", но этому Лютику, Лютику из фильма можно дать 40 и даже больше) и (за это я не могу простить отвечающих за подбор актеров) в его внешности нет совершенно ничего эльфийского.
Но как же потрясающе он поет...
Слушая его пение, можно легко поверить, да - перед нами действительно великий бард.

Моя любимая песня Лютика из фильма

Ее перевод (нашла только сегодня)

Некоторые слова ("вечный", "огонь", "дорога") в исполнении песни на польском довольно легко узнаются, хотя обычно на слух фразы из чужого языка воспринимаются хуже, чем они же, но написанные.

А сама песня...
Это ведь та же самая, которую в "Мече предназначения" переводили, как:
Уж осень зиму ветром кличет,
Слова теряют смысл и звук,
И бриллианты слез с ресничек
Дождинками спадают вдруг...

читать дальше

Я бы сказала, что варианты довольно сильно отличаются.
Впрочем, когда мы имеем дело с художественным переводом, случаются еще и не такие чудеса.

@темы: Ведьмак, Музыка, Переводы, Персонажи, Песни

18:39 

"Я задыхаюсь" (с)

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Терпеть не могу эту песню (как в общем-то, и большинство песен Земфиры), но о нынешней ситуации иначе не скажешь.
На работе сегодня всех распустили в три часа дня – на усмотрение начальников отделов. Из книжной редакции все ушли, девушка – офис-менеджер ушла, редакторы тоже разбежались…
А наш литературный отдел все сидит на работе – лично я сижу и жду два больших материала, а у Ольги вообще сегодня последний день в нашей компании, поэтому рано убегать ей и не хочется.
Сдаче номера – не преграда даже то, что дым в нашей комнате сломил преграду фильтров кондиционера и теперь даже на работе дышать фактически уже нечем.
Хорошо бы воздуха хватило до конца рабочего дня.

Когда ходили в «Седьмой континент» за вином, сыром и нарезками, - Ольга, получив в подарок блюдо для конфет и фруктов в виде лебедя, расчувствовалась и решила проставиться, чувствовала себя героиней фильма «Носители» - на улице каждый третий – в маске и у каждого второго несчастный вид…

Впрочем, я и не ждала сегодня утром ничего хорошего, - с того момента, как вышла из вагона метро на «Дмитровской» и увидела там клубы дыма.
До этого даже 4-го числа, когда по Люберцам машины двигались очень медленно из-за серой дымки, в районе работы все было, в общем, неплохо и домой я тогда не рвалась.
В Красково все было куда хуже, и в условиях отсутствия кондиционера бежать надо было, наоборот, из дома на работу…
Теперь же плохо и на работе. Жуть.

А вся эта ситуация напоминает мне даже не «Сайлент Хилл» (хотя с ним общего тоже много и, когда я выхожу на балкон своего седьмого этажа, мне кажется, что издалека вот-вот завоет сирена, а на улицу выйдет массивная фигура Пирамидоголового).
Она больше напоминает детскую книжку «Желтый туман» Волкова.
Помните, там была злая волшебница Арахна, которой хотелось власти над Изумрудным городом, страной Мигунов, Жевунов и прочими местностями, и она напустила на Волшебную страну туман, который был ядовит, раздражал глаза, ноздри и легкие?
Помните, что она сказала, что туман провисит над страной столько, сколько потребуется Страшиле, Железному дровосеку и прочим друзьям Элли, чтобы принять решение, сдаваться ей или нет?

Честно говоря, сейчас я уже почти готова сдаться – лишь бы иметь возможность снова нормально дышать.
Знать бы только, кому сдаваться?
Не Арахне же, это точно. ))

Upd. О причинах сложившейся ситуации (с пожарами): umalx.livejournal.com/4430.html

@темы: Город, Кошмар, Погода

21:55 

Питер

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Приятно все-таки иногда почувствовать себя туристом в большом городе.
Москва для меня — уже давно не туристическое место, ее я уже года три воспринимаю исключительно как место, где работаю — утром едешь на метро в офис, вечером возвращаешься домой, а вечером и в выходные максимум, что себе позволяешь, - походы в кино и встречи с друзьями.
Уже не помню, когда в последний раз мне доводилось просто погулять по той же Тверской с мороженым в руках и без определенной цели впереди. Просто сыграть роль гостя города.
Наверное, когда я нахожусь в Москве, это для меня уже и невозможно, зато в Петербурге это легче легкого...
Достаточно просто выйти на Невский, купить в ближайшем ларьке с мороженым персиковый фруктовый лед и двинуться вперед, разглядывая вывески крохотных кафешек и магазинчиков сувениров, памятники и огромные здания, у каждого из которых есть собственная история.

Самые яркие впечатления от поездки:
О питерских грозах
О водных прогулках
Про океанариум в ТК "Планета Нептун"

О "Музее шоколада"

Жаль, что я не попала в Эрмитаж, хотя и очень хотела, — потратила время на катание на катере и когда после пяти часов вечера приползла к кассам музея, выяснилось, что они уже закрыты. Мне предложили, правда, купить билет на выставку произведений корейского искусства за 300 рублей (эта выставка открывается в 18.15, когда основной музей уже закрыт), но, подумав, я отказалась.
Не чувствую я в себе такой тяги к корейскому искусству, чтобы аж на выставку специальную идти и там им любоваться...

А в сам Эрмитаж схожу в следующий раз. Он от меня никуда не убежит.
Туда, в отличие от прогулок по рекам города, можно попасть даже зимой...
Зато вместо Эрмитажа я заглянула на выставку гравюр художника Джона Тенниела — официального и самого первого иллюстратора «Алисы в стране чудес» и купила магнит с Безумным чаепитием, что тоже хорошо.

О фильме "Хищники"

P.P.S. Увидела еще в питерской афише одну интересную экскурсию - «По следам питерских привидений» и все дни в Питере, что мне оставались, расстраивалась, что при всем желании не могу на нее попасть. Я была там с утра 28-го по 30-е, а в экскурсиях с 25 по 31 июля был сделан перерыв...
Потом расстраиваться перестала — решила, что экскурсии эти не сезонные и я смогу на них попасть в любом случае. В другой раз.
А потом решила посмотреть, не проводится ли в Москве что-то такое и узнала, что «По следам московских привидений» тоже есть — www.fantasyway.ru/cgi-bin/version1/fw.cgi?obj=t....
Следующая московская экскурсия будет 13 августа и я почти уверена, что пойду туда.
Никто из москвичей (или тех, кто как раз в это время будет в столице) не хочет присоединиться?

@темы: Город, Новинки кино, Питер

03:18 

"Ученик чародея". Рецензия

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Откуда вы знаете, что я — Дейв?
МЫСЛИ УМЕЮ ЧИТАТЬ! (более спокойно). Там бирка с именем

Ты хоть представляешь, в каком аду я живу вот уже 10 лет? - Дэйв
- А я 10 лет в урне просидел — Бальтазар, невозмутимо


Представьте себе, что вы — десятилетний мальчик по имени Дейв.
Представьте, что вы живете в Нью-Йорке, безнадежно (но безнадежно ли?) влюблены в одноклассницу и, чтобы привлечь ее внимание, вы рисуете на стекле школьного автобуса Кинг Конга, совмещая рисованную гигантскую обезьяну с настоящим небоскребом Эмпайр Стейт.
Вообразите, что, побежав по улице следом за письмом от своей малолетней пассии (варианты ответов, кстати, там забавно были оформлены — в духе звонка в крупную фирму, где сразу после гудков включается тоновый набор. Если вы имеете в виду дружбу — нажмите 1. Если любовь — нажмите 2), вы попадаете совсем в другой мир. Мир волшебства.
И разумеется, после этого ваша жизнь меняется — ибо она просто не может оставаться прежней...

Хотите знать больше?

А теперь конкретнее о самом кино, героях и атмосфере.

И, Мия, спасибо вам за компанию ))
Вы чудесны и ваш импрессионистский сарафан - тоже ))

Надеюсь, мы еще придем в этот развлекательный центр и все-таки покатаемся на такой же штуке, что и та, которую девчонки в финале "Зомбиленда" использовали для спасения от живых мертвецов, раскатывая на ней вверх-вниз.
Знать бы только, как она называется ))))

@темы: Рецензии, Новинки кино, Друзья

17:40 

Мелочи жизни

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Только сегодня случайно обнаружила, что в песне Арии "Уходи и не возвращайся" поется вовсе не то, что я думала. Пока я не начала искать текст в сети, я была просто уверена, что вместо:
...И нашла себе двух принцев
И банкира, и убийцу...
, там поется что-то про вампиров, а о варианте c банкиром я даже не думала.
Рядом с "убийцей" это слово смотрелось вполне органично.
"Доктор, это вылечат?" (с)

А еще, когда я пару недель назад смотрела 1 сезон "Дневников вампира", по одной или две за вечер, просто чтобы отдохнуть после рабочего дня, я постоянно ловила себя на том, что Деймон Сальваторе невероятно напоминал Нила Кэфри...
Интересно, это я просто так по White Collar скучала, или они действительно похожи?

Нил

Деймон

P. S. Хотела еще спросить - никто не знает, в Годвилле можно как-то менять девиз своего героя? Обычное "За Годвилль" уже немного надоело...
Или герой настолько самостоятелен, что и в этом выбор сам делает?

@темы: Мэтью Бомер, Песни, Сравнения

14:27 

Пляжное. Рецепты счастья

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
13:34 Глядела в озёра синие. В полях ромашки рвала. Хочу в отпуск.
Годвилль



Натиска жары я в этом году все же не выдержала – если в прошлые годы игнорировать то, что в 15 минутах ходьбы от дома находится лучший в Люберецком районе песчаный карьер худо-бедно получалось, по крайней мере, когда никто не мог составить мне компанию.
Мы, конечно, ходили на это озеро с родителями, а в прошлом году и с подругой тоже, но одна я туда до сих пор ходить не решалась - боялась, что пока я там плаваю (обычно я заплываю далеко-далеко, на середину озера, а то и дальше), вещи успешно "сделают ноги", сбежав в неизвестном направлении.
В такую погоду на это становится как-то плевать - тем более, что можно ведь и не брать с собой ни кошелек, ни телефон, и даже ключи от дома можно оставить у консьержки.
Взять только плед, чтобы лежать на нем, полотенце (которое может и не понадобиться - когда на солнце больше сорока градусов, вода на теле высыхает сама, причем даже до того, как человек доходит до своей лежанки), книжку; обуть сабо с проваливающейся платформой и все, можно идти.
Пока на пакет с одной только бутылкой воды без газа и потрепанные бриджи покушений не было.

И вообще, на пляже в одиночестве даже лучше.
Можно жить в нужном ритме - захотел, пошел поплавать, хочешь - загораешь.
И за людьми другими можно наблюдать.

На мой взгляд, такое времяпрепровождение для лета просто идеально - удовлетворяет и жажду свободы, и жажду общения.
С озера прямо-таки уходить не хочется, особенно если учесть, что дома нет не только кондиционера, но и банального вентилятора. Спать там почти невозможно и обиднее всего, когда спать не получается в выходные.
В будни ты просто встаешь в 8 по будильнику и спешишь на электричку (и хотя полночи ты все равно не спала, а ворочалась, переносится это не так болезненно).
В выходные хуже - обидно, когда в воскресенье хочется отоспаться, но... зловредное солнце встает, начинает палить и ты как миленькая просыпаешься в 9 утра и начинаешь придумывать, чем бы заняться.
Трезвый взгляд на вещи подсказывает, что уснуть снова вряд ли получится.


Из наблюдений

О книгах

О собаках

Фотографии нашего карьера - ближе к вечеру и на закате (фотографировала не сама, просто нашла кадры в Сети):
Первая. Ближе к вечеру
Закат

P.S. Заметки на полях:
1. Впрочем, на работе тоже довольно неплохо. В пятницу был день рождения у дизайнера и он угощал всех тирольскими пирогами с грушами и корицей, шоколадом и вишней, мясными нарезками (включая бастурму) и сырными нарезками, а также розовым вином. Сегодня день рождения у моего шефа и он принес в офис черешню, нектарины и пироги с ароматной земляникой. Даже жалко, что с четверга я беру неделю отдыха - никаких поездок, разве что в Питер, просто собираюсь помотаться по автошколам и выбрать ту, где стоимость обучения поменьше, и наконец, начать оформлять загранпаспорт.
На работе можно тоже хорошо отдыхать (тем более что кондиционер успешно справляется с ролью щита против жары), кроме того, шеф обещал ближе к концу недели отметить день рождения еще раз. А я это уже не застану.
2. На почве прочтения второй части "Года Крысы" вдруг безумно захотелось сыграть еще раз в "Ведьмака" - даже и не знаю, в чем причина.
Возможно, в любви самой Громыко к этой игре, а возможно, в том, что Альк все же удивительно похож на Геральта внешне. Особенно на обложках. Хотя из героев мне все равно больше нравится Жар - люблю я таких вот раздолбаев и пофигистов.
Еще о книге "Год крысы" и игре "Ведьмак"
3. Искала спойлеры на 3 сезон "Грани". Нашла информацию о матери Оливии:
www.www.lostfilm.tv/news.php?act=comments&id=11...
читать дальше
Еще сегодня наткнулась на фотографии со съемок и одна из них очень заинтересовала:
Питер и Оливия

читать дальше

@темы: Fringe, Ведьмак, Громыко, Животные, Лето, Работа

19:27 

Желтые глаза...

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Текст песни группы "Конец фильма"

Я знаю эту песню много лет, но с тех пор как посмотрела первые 2 сезона Суперов, ассоциируется она у меня исключительно с Азазелем и его глазами, похожими на золотые монеты из старого пиратского клада.

Недавно снова услышала ее по "Нашему радио" и подумала, что на нее вышел бы отличный клип по "Сверхъестественному" (просто обидно, почему на песню "Черные глаза" уже давно сделали клип про рядовых демонов, а вот на песню группы "Конец фильма" пока никто не озаботился сделать клип про Желтоглазого?).
Даже и не пришлось бы особенно стараться, чтобы подобрать видеоряд под слова песни.
Такое ощущение, что сама эта песня специально создана для "Суперов".

Если разбирать "Желтые глаза" покадрово, то на момент с "Мама потрогает лоб...", например, прекрасно легли бы кадры из серии What Is, And What Should Never Be (где Дин приходит, чтобы поговорить с Мэри, в жизни которой не было никакого пожара, а она смотрит на него настороженно и проверяет, нет ли у него температуры), а видеорядом к "Вскипятит на плите молоко..." мог бы быть кусочек сцены из "Обратной стороны луны" (где в кухонной сцене а-ля прошлое Дина в кадре фигурирует молоко и материнская рука, наливающая его в стакан).
К "Дед Мороз умер" подошли бы картинки из рождественской серии, а в моменте с "я знал разных женщин" идеально было бы устроить быструю смену кадров с девушками Дина разных лет - от Кэсси до Лизы (не говоря уже об официантке из Monster Movie и "Старле" из Tall Tales)...
Видеосопровождением же к фразе "листья сгорят", мне кажется, могли быть кадры из первого сезона - там где в конце "Пугала" девушка поджигает священное дерево, дающее жизнь языческому богу... Кажется, больше нигде в суперах темы горящего дерева \ пылающих листьев не было.

Вообще в связи с клипом (теоретическим) на эту песню можно было бы много что придумать.
На слова "праздник кончится" наложить кадры из той же "райской" серии - где Дин и Сэм смотрят феерверк и он постепенно заканчивается.
На "дети вернутся домой" - кадры из "Все любят клоунов", где девочку везут домой с ярмарки...

А в моментах, где Евгений Феклистов, солист "Конца фильма" сокрушенно спрашивает "Где моя девочка?" в кадре могла бы появиться Джо (можно было бы даже обыграть момент с ее трагической смертью), а когда в песне поется о "желтых глазах" на экране мог бы быть Желтоглазый демон (как в облике Джона Винчестера, так и с внешностью образца "И преисподняя раскрыла пасть свою").
Вообще визуальная картинка для припева могла бы выйти занятной - если сделать так, что в первой его половине, с "желтыми глазами" хозяином экрана будет Азазель, а во второй, с "бронзой слезы лить" на экране появился бы уже Дин Винчестер (можно было бы взять любую из сцен 5 сезона, где он плачет), вышло бы так, что клип обнаруживает некую связь между ЖГД и Дином. Двумя смертельными врагами несмотря на то, что эта вражда во многом перешла к Дину по наследству от Джона...

Вражда и ненависть тоже объединяют.
Как людей, так и нелюдей.
Или - Человека и Нечто...

А в самом конце мы увидели бы в клипе Дина - уже с желтыми глазами...
Исходник можно было бы взять из серии про сны - где Дин встречается с самым большим своим страхом (но при этом янтарно-желтые глаза волшебно-фотошопным образом заменили бы собой черные).
Могло бы получиться неплохо, хоть и мрачно...
По крайней мере, оригинально.

Жаль, что я не умею делать клипы.
Хотя... Если я случайно услышу эту песню по радио еще хотя бы раза три, боюсь, что попытка сделать на нее клип будет моим первым опытом в клиподельстве...
Поможете советом, если что?

@темы: Supernatural, Клипы, Песни, Я

19:13 

Паранормальная активность как она есть

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Уже потом я понял, что события развивались в полном согласии с традициями волшебных сказок. В первую и вторую ночь меня лишь слегка дразнили.
А настоящие ужасы, как и положено, откладывались на «роковую» третью ночь.
М. Фрай, «Чужак»


Раньше я считала, что ужастики нужно смотреть исключительно в условиях, приближенных к тем, которые показывают в фильме.
То есть «Ведьму из Блэр» нужно смотреть где-то на природе, лучше всего в лесу и обязательно ночью, – тогда тебе гарантированно будут слышаться детские голоса за брезентом палатки, «Мертвый снег» – зимой где-нибудь в небольшом бунгало, а допустим, «Зомбиленд» – вблизи от парка аттракционов.
Тогда погружение в сюжет будет полным.

Очень жалела, что в свое время посмотрела «Ведьму» днем в воскресенье в промежутке между подготовками к семинарам – страшно мне тогда не было ни разу. Было скучно.
Злоключения троицы, потерявшейся в лесу, их ссоры из-за пропавшей карты, страх по поводу того, что к вечеру они возвращались в то же самое место, откуда уходили поутру – все прошло мимо меня.
Не в том настроении это смотрелось. Не хватало атмосферы, если можно так выразиться…
Решила, что с «Паранормальным явлением» не буду повторять прошлых ошибок.
В кинотеатре смотреть я его не собиралась – фильмам, снятым якобы на любительскую камеру, это может только повредить. Не вяжутся между собой кинозал, запах попкорна, подростки с зажатыми в руках бумажными стаканами с колой в соседних креслах и такое вот кино, где самый главный страх заключен в ответе на вопрос – «Что происходит, когда ты спишь?».
Фильм про ужасы, которые творятся дома, совсем рядом с тобой, надо дома и смотреть.
В кинотеатре люди не спят, они смеются, обсуждают кино, шуршат обертками от шоколадок, и там места для страхов нет, несмотря на тьму кинозала.
А когда в зале загорается свет, ты просто встаешь и уходишь, и все страхи развеиваются еще по пути домой.
Если же ты смотришь фильм ужасов у себя дома, да еще перед сном, в темноте эти страхи только разрастаются.
Срабатывает эффект «ритуала вызова Пиковой Дамы» – помню, когда мы в детстве пробовали вызывать ее лично у меня дома или у кого-то в гостях, ощущения были разными. В случае, когда слова «якобы-ритуала» произносились в чужой квартире, возвращаться домой было приятно – как будто ты убежала от чего-то жуткого.
Когда же мы занимались подобными глупостями дома у меня – была совсем другая картина, когда за гостями закрывалась дверь, возникало ощущение, что это жуткое сейчас до тебя доберется.
Резко хотелось включить какой-нибудь мультик и ни в коем случае не заглядывать в темные углы…

Подобное ощущение появляется и у человека, только что посмотревшего «Паранормальное явление» в ночной квартире (лучше всего, кстати, смотреть в наушниках, в них звуки куда громче и отчетливее).
До фильма я думала, что вся такая тертая, как калач, знающая жизнь, и страшно мне не станет.
После него… Я тряслась от страха и не ложилась спать до 4 утра, ждала, пока в комнате окончательно не станет светло. Еще я боялась стирать с лица косметику, потому что пока стираешь, надо простоять какое-то время с закрытыми глазами, а на следующий день (!) после просмотра я с опаской косилась на открытую дверцу стиральной машинки и думала, что, если она сейчас сама начнет закрываться, я, наверное, просто убегу из квартиры куда-нибудь.
А, пока я смотрела кино, у меня в люстре из пяти лампочек горела только одна, и я постоянно на нее косилась и думала – а что будет, если она прямо сейчас перегорит?
При этом я знала, что ничего страшного, – свет от ноутбука же останется, но мне все равно мучительно не хотелось, чтобы свет в комнате гас.

Конкретнее о фильме, со спойлерами

P.P.P.S. Пародия – зрительская версия того, как же выглядел загадочный демон (которого в фильме нам так и не показали).
Музыка взята из «Настоящих охотников за привидениями».
Персонаж (Самхейн), в общем-то оттуда же.

Ролик

@темы: Кино, Охотники за привидениями, Ужастики

18:02 

О книгах, книжных магазинах и фильме «Назад в будущее»

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Вчера неожиданно попала на встречу с писателем Дмитрием Глуховским – просто ушла с работы пораньше и, чтобы не ехать по пробкам, решила зайти в «Москву».
Ну и непрочитанные бумажные книги у меня тоже закончились – когда на прошлой неделе ходила в книжный, оказалось, что там и антологии «Зомби» уже не осталось, и последнюю Громыко всю распродали.
Пришлось вместо «Зомби» покупать антологию «Апокалипсис» (и, чтобы два раза не ходить, купила тогда еще «Грозу из преисподней» и «Луну светит безумцам» в новом издании. Теперь даже рада, что пару лет назад отдала свое старое издание, – то, где обе эти книги собраны под одной обложкой, черной с ужасающе-пылающей синей черепушкой, – одному мальчику, который, как выяснилось, никогда и никому книги не возвращает. Вот этот вариант: www.ozon.ru/multimedia/books_covers/1001731745...., www.ozon.ru/multimedia/books_covers/1001759459...., нравится мне куда больше).
Теперь антология «Апокалипсис» уже прочитана (сейчас я занята в основном тем, что пытаюсь собрать воедино мысли по поводу этой книги и написать на нее рецензию – пока еще не решила, пробежаться ли мне по каждому из 20 рассказов, вкратце охарактеризовав каждый, или же рассказать только о 4-5 – которые зацепили сильнее всего?
Или можно объединить тот и этот подходы – сначала остановиться на самых лучших, а потом уделить пару слов тем, что показались слабыми и непонятными. Пока не решила), антологию «Зомби» я ношу с собой в сумке (приступила только к первому рассказу («Секс, смерть и звездный свет», Клайв Баркер), а Громыко я начала вчера читать, но в итоге поставила пока на книжную полку…
Сначала перечитаю «Видунью», и только потом возьмусь за «Путницу», пожалуй.
Оказывается, за год я совсем забыла, чем закончилась первая книга, – после упоминания какого-то Матюхи и какой-то расписки, я обнаружила, что совсем не в курсе, к какому купцу (а главное, зачем) едут Жар и Рыска.
Лучше уж сначала перечесть, вспомнить все, что уже случилось, и только потом браться за продолжение…

Хотя сценка с вытягиванием жребия – явная отсылка к «Гаражу» Рязанова меня очень даже порадовала…

— Тяните жребий.
— Вытащите эту бумажку, счастливый Вы наш.
«Гараж»


У Громыко финальная сцена «Гаража» переосмысливается вот так:
читать дальше

О встрече с Глуховским в магазине «Москва»

Френдлента сегодня (а началось это еще вчера) буквально испещрена сканом из «Назад в будущее», где на табло делориана стоит дата: 5 июля 2010 года…
Вот этим сканом.


Честно говоря, я не помню, откуда именно этот кадр, но точно уверена, – летал Марти все-таки не в 2010-й, а в 2015 год. Не на 25, а на 30 лет вперед (назад он, кстати, тоже на 30 лет летал, из 1985-го в 1955-й). В 85 ему было 17. В будущем – 47…

Будущее рядом с нами?

@темы: Громыко, Литература, Назад в будущее, Писатели, Постапокалипсис

18:47 

Доступ к записи ограничен

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
17:01 

Флэшмоб от Rinty

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
18:49 

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
18:52 

Шрек. Навсегда?

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Мне плевать, почему ты такой грустный. (через секунду)
А чего ты такой грустный?
Осел

Ужасный век, ужасные сердца...
Тающая ведьма а-ля Бастинда

Дракон пролетает под мостом и через колечко влетает прямо в замок
Шрек и Фиона


Кризис среднего возраста - это страшная вещь.
Даже в том случае, если он наступает у всем нам знакомого огра...
А может быть, особенно в этом случае.

Об альтернативной реальности по-шрековски

Котик и его глазки. Четвертая часть

@темы: Мультики, Новинки кино

19:22 

О новом Фредди Крюгере и супергероях

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Этот ремейк я очень давно ждала – если учесть, что первый «Кошмар на улице вязов» был чуть ли не первым ужастиком, который я посмотрела, это и неудивительно.

Помню, что принесла когда-то от маминой подруги – мне было лет 9 или 10 – три кассеты с шестью фильмами.
Помню, что тогда каким-то чудом оказалась одна дома на целый день – вся семья уехали на дачу, от которой мне удалось отвертеться.
Помню, что первые два фильма смотрела без перерыва, не отрывая взгляда от экрана, а потом отправилась бродить по городу.
Тогда мне даже как-то не верилось, что на дворе светлый день: после всех кровавых ужасов, увиденных на экране, не верилось, что это все – солнце, люди в летних одеяниях – настоящее. «Кошмары» уже успели научить меня тому, что даже яркость дня в любой момент может обернуться темнотой ночи, а прилавки магазинов – превратиться в потемневшие трубы бойлерной, в которой когда-то работал человек по имени Фред Крюгер.
Поэтому к окружающей действительности я относилась крайне подозрительно – доверия не вызывал даже автобус, который вез меня в центр города.
А как же иначе – ведь и часа не прошло с тех пор, как я увидела сцену со школьным автобусом, открывающую «Месть Фредди»…
Тем же вечером, кстати, с дачи вернулся брат, мы с ним вместе посмотрели «Воинов сна» (там это было переведено как «Война во сне»), а вечером я отказалась спать в одиночестве и стала умолять бабушку ко мне присоединиться.
После марафона «Кошмаров» я вообще очень долго боялась спать одна, но это уже совсем другая история…

Производит ли схожее впечатление ремейк?
Ни в коем случае.

О Кэти Кэссиди, двух Фредди и видеоблогах

Новый Крюгер


Старый Крюгер

А насчет супергероев...
Наткнулась тут пару дней назад на клип про теремок-небоскреб.
Это шедеврально )))
Даже и не знаю, что мне больше понравилось: краткие характеристики супергероев ("супермен - плащ до колен", "Капитан Америка - у всех истерика"), или же то, как мальчик их изображал.
На то, как он показывал Росомаху, действительно стоит посмотреть.


Клип

@темы: Улица Вязов, Ужастики, Приколы, Кошмар, Воспоминания, Supernatural

18:49 

О приезде Таиры и 21 серии Суперов

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
18:59 

Supernatural. «Точка невозвращения»

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
So sad the story ends, my friend
This way it really wasn't meant
And there has been a choice
You kicked it all into the mud
Denied the years that we both had
Against the inner voice

I guess some people never learn
They drive the story to a point of no return
You wanted more than your concern
You drive the story to a point of no return


Point Of No Return, Rage


Откровенно говоря, я не думала, что в этой серии будет хоть что-то хорошее.
Светлое.
Дающее надежду.
Чего ожидать от истории с таким названием?
В которой в довершение ко всему нам еще и обещают сказавшего «да» Дина?

Оказывается, отнюдь не избегать спойлеров, но шарахаться от обзоров уже посмотревших – самое вредное для психики сочетание.

Еще о серии

@темы: Supernatural

18:52 

О Дне пузырей

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Сияя гладкой пленкой,
Растягиваясь вширь,
Выходит нежный, тонкий,
Раскрашенный пузырь.

Горит, как хвост павлиний.
Каких цветов в нем нет!
Лиловый, красный, синий,
Зеленый, желтый цвет.

Взлетает шар надутый,
Прозрачнее стекла.
Внутри его как будто
Сверкают зеркала.

Маршак


После того, что творилось на Арбате в это воскресенье, я даже пожалела, что раньше избегала московских толп и почти не посещала массовые празднества: игнорировала и день города, и народные гуляния на Поклонной горе и т. д.
На улице в этот день были настоящие «человеческие пробки» – если можно так выразиться – но это ни капли не напрягало, наоборот, хотелось двигаться в этой толпе и вместе с этой толпой.

Еще про Арбат и Парад пузырей

О Ниле Кэфри и Томасе Рейте

@темы: Друзья, Картинки, Мэтью Бомер, Праздники, Томас Рейт

15:23 

2.16. Fringe. Peter

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Если сияние тысячи солнц
Одновременно зажжется в небе,
Это будет великолепие моего могущества.
Я приду Смертью,
Разрушителем миров.


Роберт Оппенгеймер (цитирует «Бхагавад Гиту»)


Заявить, что эта серия просто не похожа на все остальные, – значит, ничего не сказать.
В ней почти нет настоящего – только ожившее прошлое.
От привычной схемы – в начале серии нам показывают проблему, а в финале она решается, так или иначе – в 2.16 тоже ничего не осталось.
Расследования нет. Есть повествование.

Заставка стилизована под сериалы 80-х – может быть, я консерватор, но мне куда больше нравится традиционный, без компьютерных наворотов, опенинг.

Осторожно, спойлеры

О "Назад в будущее"

Цитаты из серии

@темы: Fringe, Назад в будущее, Персонажи, Сериальное

19:01 

О фильме «Безумцы» и серии Суперов Dead Men Don`t Wear Plaid

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
Не так-то легко определить, безумен ли человек…
Стивен Кинг. Буря столетия

Безумие — это нечто вроде самоубийства сознания.
Не утверждают ли доктора, что единственный способ постичь смерть — это представить ее как смерть сознания?
Безумие — это блуждающая пуля, которая попадает в мозг.
Стивен Кинг. Баллада о гибкой пуле


Маленькие американские городки способны напугать всегда – даже когда там нет никакой нечисти, а самолеты не сбрасывают на них страшную заразу…
Просто жизнь – где каждый знает каждого и для того чтобы узнать, что делается дома у соседа, вовсе не обязательно заглядывать к нему в окно. Всем в городе и так известно, что местный алкоголик уже 2 года как не пьет и очень этим гордится, а молоденькая медсестра встречается с городским бейсбольным героем.
Просто город – население тысяча с копейками; одна главная улица с крохотными кафешками, супермаркет, заправка, автосервис, больница, полицейский участок с маленьким кабинетом шерифа.
Стандартный набор локаций – их мы видели еще в «Твин Пиксе» и «Иерихоне».
(Как раз это наталкивает нас на мысль, что для Огден-Марш все будет ОЧЕНЬ плохо, в конце концов, в «Иерихоне» речь шла о выживании жителей отдельно взятого города после ядерной гражданской войны. Там с бомбы все началось. Тут ею все закончилось).
Просто жители – обычные, похожие на «парня из квартиры напротив». Реальные люди – совсем не супергерои с супервнешностью (мэр так и вообще перевыполнил все нормы по обычности – лысоватый, с рыхлой фигурой – именно таким и должен быть мэр маленького города).
Именно эти простота и обычность нас и пугают…
Скучно жить в городке, где все предсказуемо, а жизнь движется неспешно, как осенняя муха.
Однако эта неспешность никогда и ни при каких обстоятельствах не должна сменяться кошмаром, в котором отец семейства сжигает заживо свою жену и сына (сцена, где они прячутся в шкафу от спятившего Бена, кстати, живо напомнило кинговское «Сияние» и попавшего под воздействие «Оверлука» Джека Торренса), а другой свихнувшийся житель города медленно и методично обходит ряды коек с привязанными потенциальными зараженными и так же медленно и методично протыкает их вилами. Насквозь.
Не должна – но все же сменяется.
Так же неотвратимо, как день сменяется ночью (что за час с небольшим, пока идет фильм, происходит несколько раз: ночью всех жителей городка хватают и тащат «в резервацию», на рассвете шериф с женой возвращаются домой, чтобы взять машину, следующей ночью они же уносят ноги из Огден-Марш…).
Солнце неумолимо восходит и заходит, в то время как для крохотного пенсильванского городка ничего уже не будет по-прежнему.
Да и самого городка уже больше не будет.
Власти врут, что взрыв был вызван аварией на химическом заводе, и, наверное, за пределами штата в это действительно кто-то поверит.

P. S. Осталось не совсем понятным, почему шериф – несмотря на красивую сцену убиения зараженной ножом, торчащим из собственной руки, – все же не заразился сам, но этот вопрос – уже к сценаристам.
И так ли это важно?
Может быть, дело действительно в том, что его дом находился на самом конце трубы, по которой в город поступает питьевая вода, – до шерифского водопровода зараженная вода просто не добралась.
Может быть, вирус и правда передается только через воду – ни через воздух, ни через прикосновения, ни через кровь заразиться нельзя, – а военные совершенно зря считали, что стоит им снять маски – и они тут же превратятся в маньяков с изуродованными лицами, хватающихся за любое оружие и жаждущих кого-нибудь прикончить максимально жестоким способом.
Хорошо бы, если так.
Тем не менее существует возможность, что у героев Олифанта и Митчелл просто инкубационный период затянулся на более долгий срок и, стоило им оказаться среди других людей, вирус тут же заявил о себе.
Неплохое начало для сиквела.

Из рецензии Сергея Синякова, Infox.ru


О Суперах

@темы: Supernatural, Новинки кино, Рецензии, Ужастики

17:27 

Много ли, мало ли, было ли, стало ли... Что это мне? Только сигнала, всего лишь сигнала, жду я и знака в окне...
30.03.2010 в 05:37
Пишет Dolores(9):

День траура
30 МАРТА - ДЕНЬ ТРАУРА ПО ПОГИБШИМ В МОСКОВСКОМ МЕТРОПОЛИТЕНЕ



URL записи

@темы: Перепост

Еще не сгоревшие страницы...

главная